En Orbán-supporter med paraply i Budapest, Ungarn. Foto: AP Photo/Darko Vojinovic

Ungarn har innført en ny lov som setter begrensninger for privatpersoners lov til å sove på offentlig eiendom. Det fikk en professor til å skrive en kronikk i den tyske avisen Süddeutsche Zeitung der han trakk paralleller til nazismen. Pressetalsmannen for den ungarske statsministeren Viktor Orban, Zoltán Kovács, sendte svar til den tyske avisen. Det fikk han ikke på trykk.

Jusprofessoren, Kai Ambos, som skriver i Süddeutsche Zeitung i egenskap av gjestskribent, skriver at restriksjonene minner om nasjonalsosialistenes behandling av hjemløse og såkalte «asosiale». Pressetalsmannen har publisert sitt refuserte svar på sin blogg.

«Jeg ble etterlatt forvirret da jeg leser Göttingen juristprofessor Kai Ambos ‘siste gjestartikkel. Ambos, som andre ‘intellektuelle’ som ikke vet noe om vårt land, følger en falsk, uforståelig fortelling,» skriver han.

«Denne gangen er årsaken til bekymringen den ungarske regjeringens innføring av tiltak som begrenser bruken av offentlig plass for sovende. Overraskende nok gjør professoren en direkte tilknytning til den mørke fortiden til sitt hjemland, den nazistiske tyske lovgivningen».

Pressetalsmannen forklarer at målet med den ungarske forskriften er å gi mer hjelp til de trengende, som vil bli gitt en bedre sjanse til å bryte fri fra hjemløshet når de har meldt seg til de tjenestene som er tilgjengelige for dem. «Der får de ikke bare overnatting og mat, men også medisinsk hjelp, og vi hjelper dem til å komme i form slik at de vil være i stand til å jobbe igjen,» skriver han.

Pressetalsmann mener det er uheldig at Süddeutsche Zeitung-redaktørene ikke evnet å publisere svaret hans. «Og det slår meg som mer enn litt rart når en spesielt dårlig informert tysker kritiserer et annet land og spiller nazistkortet,» konkluderer han.