The Equality Institute er et globalt, politisert forskningsnettverk basert i Melbourne, Australia, som i tillegg til å drive med såkalt kjønnsforskning, også har som formål å arbeide for likestilling og motvirke vold mot kvinner. Nå har nettverket varslet sine følgere om at de bør si «gravide personer», i stedet for «gravide kvinner», fordi mennesker «av alle kjønn» kan bli gravide.
– Folk av alle kjønn kan bli gravide, fordi folk av alle kjønn kan ha de reproduktive organene til å gjøre det. Tenk på alle mennesker når dere bruker språk – inkludert transkjønnede og ikke-binære folk – og forsikre deg om at språket er inkluderende for alle, når du snakker om graviditet eller hva som helst ellers. Språk betyr noe, skrev the Equality Institute i en Facebook-post.
Rådet fra instituttet er ikke blitt godt mottatt, og tusenvis av negative kommentarer har strømmet inn på Facebook-siden deres. Flere stiller spørsmål ved om ikke nettverket underminerer hva det betyr å være mor. Reaksjonene har ført til at the Equality Institute nå har slettet Facebook-innlegget.
Dette kan imidlertid ikke avfeies som et marginalt fenomen på ytre venstre. Tidligere er det blitt rapportert at det i 2017 ble sendt en offisiell forespørsel fra det britiske utenriksdepartementet til FN om å endre en formulering i en kjennelse angående dødsstraff, som gikk ut på at gravide kvinner skulle kunne unntas fra henrettelser.
De britiske myndighetene bad om at frasen «gravide kvinner» ble endret til «gravide personer», da de mente at det førstnevnte kunne «ekskludere transkjønnede mennesker som har født».